Prepositions Governing the Ablative
| notes | example | |||||
| a, ab, abs | by | agent | ab Aenea esus. (Eaten by Aeneas.) | |||
| since, after | time | a censu natus. (born after the census.) | ||||
| from | motion from | a domu veniens. (coming from home.) | ||||
| from, out of | cause | ab augerio territus. (frightened by augury.) | ||||
| cum | with | accompaniment | cum Marco edi. (I ate with Mark.) | |||
| de | down from | motion from | de caelo descendere. (to fall from the sky.) | |||
| about, concerning |
subject | liber de Caesare. (a book about Caesar.) | ||||
| e, ex | from, out of | source | de danista ex infernis affligi. (to be injured by the money lender from hell.) | |||
| in | in, on | position | in saxo sto. (I am standing on the rock.) | |||
| prae | before | position | Cum prae Caesare steti, mihi ad Siciliam ablegauit. (Because I stood before Caesar, he banished me to Sicily.) | |||
| pro | in front of, for | position | pro vobis venio, ut post vos sto. (I come before you to stand behind you.) | |||
| sine | without | accompaniment | amor sine spe. (love without hope.) | |||
| sub | below, under | position | aqua sub ponte. (water under the bridge.) |
Nota bene: When towns or islands are small or distant enough to be considered one place, the prepositions ab and e (and their other forms) are simply expressed by the ablative case of the place name.
Until vulgar Latin introduced such notions, a great deal of expression in the ablative was done without prepositions, particularly to denote agency, time-when, manner, means and origin.
Forma linguæ Latinæ a multis laudatur. (Latin's beauty is praised by many.)
Messis uenit duobis mensibus. (The harvest comes in two months.)
Ceres sopiebat filiam dolore. (Ceres put her daughter to sleep with sadness.)
Claudius gladio pugnat. (Claudius fights with a sword.)
Cornelius Lugduno uenit. (Cornelius came from Lyons.)
A mnemonic device attributed to a certain Sally Davis of Arlington, Virginia
holds that S i d S p a c e
(think of a man dressed in a space suit?)
represents the list of Latin prepositions that can take the ablative:
s ub
i n
d e
s ine
p ro
a b
c um
e.
Any preposition not in this list governs the accusative. Note that one
preposition, in, makes both lists.